दिलचस्प

३,५०० साल पुराना प्राचीन मंदिर मिस्र में असवान के पास पाया गया

३,५०० साल पुराना प्राचीन मंदिर मिस्र में असवान के पास पाया गया

पुरातत्वविदों ने गेबेल एल सिलसिला में एक उल्लेखनीय खोज की है, जो नील नदी पर असवान के पास एक ऐतिहासिक खदान स्थल है, - एक पवित्र मंदिर जिसका उपयोग प्राचीन मिस्र के इतिहास के चार युगों के लिए 1,500 से अधिक वर्षों में किया जाता है। बड़े मंदिर का निर्माण 1550 ईसा पूर्व से टुथमोसिस I युग के दौरान नए साम्राज्य के दौरान किया गया था, और रोमन युग के माध्यम से अमेनहोटेप III और रामसेस II के शासनकाल के दौरान इसका इस्तेमाल किया गया था।

अहराम ऑनलाइन ने बताया कि नए खोजे गए मंदिर के खंडहर की माप 35.2 मीटर (115.5 फीट) 18.2 मीटर (59.7 फीट) है। इसकी चार परतें और बाहरी और आंतरिक दीवारें थीं। मंदिर के मैदान के पश्चिमी भाग में पाँच विशाल स्तंभों के निशान हैं।

मंदिर के एक स्तंभ का हिस्सा। क्रेडिट: गेबेल सिलसिला सर्वेक्षण परियोजना 2015।

मिस्रवासियों के साथ खुदाई कर रहे स्वीडिश मिशन की प्रमुख मारिया नेल्सन ने कहा कि काम 2012 में शुरू हुआ था। तब टीम ने राजाओं अमेनहोटेप III और रामसेस II की मुहरों या कार्टूच के टुकड़े खोजे। उन्हें आसमान और जगमगाते सितारों के चित्रण के साथ चित्रित बलुआ पत्थर भी मिला।

असवान में मंदिर के पास एक कार्टूचे, या राजा की मुहर।

प्राचीन काल में खेनू (रोइंग का स्थान) के रूप में जाना जाने वाला स्थल, असवान से 65 किमी (40 मील) उत्तर में है। यह नदी के सबसे संकरे बिंदु पर नील नदी के पूर्व और पश्चिम की ओर है। यह अपने प्रभावशाली स्टेले और सेनोटाफ के लिए जाना जाता है, और इसमें कई प्रकार के प्राचीन भित्तिचित्र हैं, जिनमें चित्रलिपि, चित्रलिपि, राक्षसी और ग्रीक और लैटिन में बने शिलालेख भी शामिल हैं। साइट में पेट्रोग्लिफ्स और विस्तृत चित्रलेख हैं, साथ ही साथ प्रागितिहास से कई बाद की अवधि तक चित्रित और नक्काशीदार कला है।

बलुआ पत्थर की खदानें नील नदी के दोनों किनारों पर लगभग 2.5 से 3 किमी (1.6 से 1.86 मील) की दूरी पर हैं और विभिन्न प्रकार की निकासी और परिवहन तकनीकों को दर्शाती हैं। उत्खनन तकनीक और तकनीक समय के साथ बदली हैं और हाल के अध्ययनों का हिस्सा हैं।

नील नदी की नाव से गेबेल एल सिलसिला की साइट (डेनिस जार्विस/ विकिमीडिया कॉमन्स )

मिस्र के पुरावशेष मंत्री ममदौह अल-दमाती ने इस खोज को बहुत महत्वपूर्ण बताया।

गेबेल एल सिलसिला की साइट आधुनिक समय में काफी हद तक अछूती रही थी, हालांकि इसे बहुत बार देखा गया है, क्योंकि नेपोलियन के शोध 19 की शुरुआत में वहां गए थे। वां सदी। 19 के अंत में दो पुरातत्वविदों ने मामूली खुदाई की थी वां सदी और दूसरे ने 20 . की शुरुआत में काम किया वां सदी। अब जो काम चल रहा है, वहां आर.ए. 20 की शुरुआत में कैमिनो का काम वां सदी छूट गई। द अमेरिकन रिसर्च सेंटर इन इजिप्ट (ARCE) की वेबसाइट का कहना है कि वर्तमान समय के पुरातत्वविद एक व्यापक सर्वेक्षण कर रहे हैं और साइट की कम शानदार विशेषताओं का दस्तावेजीकरण करने की कोशिश कर रहे हैं।

पुरातत्वविदों ने 2012 में पूर्वी तट पर काम करना शुरू किया था। ARCE साइट का कहना है कि पूर्वी तट खदान की दीवारों पर लिखे गए धार्मिक और अंधविश्वासों की अभिव्यक्ति सहित खदान श्रमिकों के विचारों और दैनिक गतिविधियों में अद्वितीय अंतर्दृष्टि प्रदान करता है। शोधकर्ता उजागर खदान सतह के हर वर्ग इंच का पता लगाने और उसका दस्तावेजीकरण करने का इरादा रखते हैं। अकेले पहले सीज़न में उन्होंने लगभग 3,000 खदान अंक और 500 पाठ्य शिलालेख दर्ज किए।

पश्चिमी तट पर खदान की दीवारों पर खुदी हुई भित्तिचित्र या शिलालेख भी हैं। (रोलैंड अनगर/ विकिमीडिया कॉमन्स )

2015 में दर्ज किए गए ग्रैफिटी में एक पंखों वाला सौर डिस्क शामिल है जो उरेई से सजी है और सफेद रंग में राक्षसी पाठ हैं जो आइसिस के प्रति समर्पण दिखाते हैं। इन विशेष अभिलेखों में रोम के एक अनाम सीज़र के दौरान खदान में किए जा रहे कार्य के बारे में भी जानकारी है।

"ये शिलालेख और उनकी पसंद दैनिक कार्य दिनचर्या में एक व्यक्तिगत अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं और खदानों को निर्माण सामग्री (यानी बलुआ पत्थर) के विशुद्ध रूप से व्यावहारिक मूल से एक ऐसे वातावरण में बदल देते हैं जिसमें एक संपन्न समुदाय की कल्पना की जा सकती है,"
ARCE वेबसाइट का कहना है।

पुरातत्वविदों को कलाकृतियाँ और 54 पत्थर की झोपड़ियाँ भी मिली हैं, जिनके बारे में उनका मानना ​​है कि खदान में काम करने वाले मजदूर रहते थे।

नए मंदिर स्थल पर खुदाई अभी भी जारी है।

विशेष रुप से प्रदर्शित छवि: मंदिर का एक सामान्य अवलोकन। क्रेडिट: गेबेल सिलसिला सर्वेक्षण परियोजना 2015।

मार्क मिलर द्वारा


    • पुरातत्वविदों ने मिस्र के लक्सर में पाए गए 3,500 साल पुराने 'खोए हुए सुनहरे शहर' की खोज की घोषणा की
    • शहर का निर्माण राजा अमेनहोटेप III द्वारा किया गया था, जो प्रसिद्ध राजा तूतनखामुन के दादा थे
    • विशाल संरचना में सड़कें, पड़ोस, बेकरी, कार्यशालाएं और यहां तक ​​कि दफनियां भी हैं
    • पुरातत्वविदों ने मिट्टी के बर्तनों पर पाए गए चित्रलिपि और ईंटों पर राजा अमेनहोटेप III की मुहर का उपयोग करके शहर का दिनांक दिया।
    • शहर का एक क्षेत्र एक प्रशासनिक क्षेत्र है जो केवल एक प्रवेश द्वार के साथ एक ज़िगज़ैग दीवार से घिरा हुआ है
    • डिजाइन ने एक सुरक्षा प्रणाली की तरह काम किया, जिससे निवासियों को संलग्न क्षेत्रों में प्रवेश और निकास को नियंत्रित करने की अनुमति मिली
    • यह सबसे महत्वपूर्ण खोज हो सकती है क्योंकि लगभग एक सदी पहले राजा तूतनखामुन की भव्य कब्र का पता चला था।

    प्रकाशित: 20:24 बीएसटी, 8 अप्रैल 2021 | अपडेट किया गया: 17:05 बीएसटी, 9 अप्रैल 2021

    पुरातत्वविदों ने 3,500 साल पुराने 'खोए हुए सुनहरे शहर' की खोज की घोषणा की, जिसे राजा तूतनखामुन के दादा द्वारा बनाया गया था और लगभग एक सदी पहले लड़के-फिरौन की भव्य कब्र का पता लगाने के बाद से यह सबसे महत्वपूर्ण खोज हो सकती है।

    प्राचीन फैरोनिक शहर, जिसे एटेन के नाम से जाना जाता है, का निर्माण राजा अमेनहोटेप III द्वारा किया गया था, जिन्होंने लगभग 1390 ईसा पूर्व शासन किया था, और बाद में राजा तूतनखामुन द्वारा इसका उपयोग किया गया था।

    लक्सर में खोजी गई बस्ती, मिस्र में खोजा जाने वाला सबसे बड़ा प्राचीन शहर है, और पड़ोस, सड़कों और एक सुरक्षा प्रणाली से परिपूर्ण है।

    उत्खनन में अमेनहोटेप III की मुहरों वाले गहने, बर्तन और मिट्टी की ईंटों के साथ-साथ जानवरों और मनुष्यों के बेकरी, कार्यशालाएं और दफनियां मिलीं।

    टीम शुरू में तूतनखामुन के मुर्दाघर की खोज के लिए निकली, जहां युवा राजा को ममीकृत किया गया था और उन्हें स्थिति संस्कार प्राप्त हुआ था, लेकिन वे इससे कहीं अधिक बड़ी चीज पर ठोकर खा गए।

    मिस्र के मिशन निर्देशित ज़ाही हवास ने एक बयान में कहा, खुदाई के कुछ ही हफ्तों के भीतर, उन्होंने 'हर दिशा में मिट्टी की ईंटों की संरचना' का खुलासा किया।

    'कई विदेशी मिशनों ने इस शहर की खोज की और इसे कभी नहीं पाया,' हवास ने जारी रखा।

    पुरातत्वविदों ने 3,500 साल पुराने 'खोए हुए सुनहरे शहर' की खोज की घोषणा की, जिसे राजा तूतनखामुन के दादा द्वारा बनाया गया था और यह सबसे महत्वपूर्ण खोज हो सकती है क्योंकि लड़के-फिरौन के भव्य मकबरे का लगभग एक सदी पहले पता चला था।

    राजाओं की घाटी के घर होने के साथ-साथ लक्सर अपने सबसे पुराने और सबसे प्राचीन मिस्र के स्थलों के लिए प्रसिद्ध है। चित्र: लक्सर के 'लॉस्ट गोल्डन सिटी' में पाए गए लगभग 3,000 साल पहले की छोटी मूर्तियाँ

    पुरातत्वविदों ने अच्छी तरह से संरक्षित शहर का पता लगाया जिसमें लगभग पूरी दीवारें और कमरे दैनिक जीवन में उपयोग किए जाने वाले औजारों से भरे हुए थे, साथ ही अंगूठियां, स्कारब, रंगीन मिट्टी के बर्तनों (चित्रित) और मिट्टी की ईंटों के साथ अम्नहोटेप के कार्टूचे की मुहरें थीं

    पुरातत्वविदों ने अच्छी तरह से संरक्षित शहर का पता लगाया, जिसमें लगभग पूरी दीवारें और कमरे दैनिक जीवन में उपयोग किए जाने वाले उपकरणों से भरे हुए थे, साथ ही अंगूठियां, स्कारब, रंगीन मिट्टी के बर्तनों और मिट्टी की ईंटों के साथ अमेनहोटेप के कार्टूचे की मुहरें, लक्सर टाइम्स ने फेसबुक पर साझा किया।

    'शहर की सड़कें घरों से घिरी हुई हैं। उनकी कुछ दीवारें तीन मीटर तक ऊँची हैं,' हवास ने कहा।


    मगरमच्छ भगवान को समर्पित मंदिर में छिपा हुआ स्फिंक्स अप्रत्याशित रूप से मिला

    प्राचीन मिस्र में, स्फिंक्स सभी आकारों और आकारों में आते हैं। और सितंबर 2018 में एक नई स्फिंक्स प्रतिमा की रोमांचक खोज इसे साबित करती है। माना जाता है कि यह लगभग २,००० साल पुराना है, यह सिर्फ १५ इंच ऊंचा है, जिसमें एक शेर का शरीर और एक इंसान का सिर है, जो सांप का मुकुट और सिर पर है।

    यह मूर्ति दुर्घटनावश असवान के पास कोम ओम्बो के फैरोनिक मंदिर में मिली, जब शोधकर्ता साइट से भूजल की निकासी कर रहे थे, मिस्र के पुरावशेष मंत्रालय के मुस्तफा वज़ीरी ने फेसबुक के माध्यम से घोषणा की।

    मिस्र के पुरावशेष मंत्रालय द्वारा फोटो

    लघु बलुआ पत्थर स्फिंक्स सदियों से छिपा हुआ है। कोम ओम्बो, जो दक्षिणी मिस्र में नील नदी के तट पर स्थित है, का निर्माण 305 ईसा पूर्व के बीच किया गया था। और 30 ई.पू., टॉलेमिक काल के दौरान। जिस मंदिर में स्फिंक्स पाया गया वह एक दुर्लभ दोहरे डिजाइन का हिस्सा है।

    कोम ओम्बो का मंदिर – मिस्र

    मिस्र की खोज ने लिखा: “मंदिर अद्वितीय है क्योंकि यह वास्तव में एक दोहरा मंदिर है, जो मगरमच्छ देवता सोबेक और बाज़ के सिर वाले देवता होरस को समर्पित है। लेआउट दो मंदिरों को एक में जोड़ता है जिसमें प्रत्येक पक्ष के अपने प्रवेश द्वार और चैपल हैं।”

    मिस्र, ऊपरी मिस्र, नील घाटी, कोम ओम्बो मंदिर जो मगरमच्छ के सिर वाले देवता सोबेक को समर्पित है

    सोबेक का मुख्य अभयारण्य कोम ओम्बो में था, जहाँ कभी बड़ी संख्या में मगरमच्छ रहते थे। डिस्कवरिंग इजिप्ट के अनुसार ” हाल के समय तक मिस्र की नील नदी इन क्रूर जानवरों से प्रभावित थी, जो नदी के किनारे लेट जाते थे और जानवरों और मनुष्यों को समान रूप से खा जाते थे। “इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि स्थानीय निवासी डर के मारे चले गए।”

    मिस्र के कुछ प्राचीन संप्रदायों का मानना ​​था कि सोबेक दुनिया का निर्माता था कि यह 'अंधेरे पानी' से उभरा और ब्रह्मांड में व्यवस्था का निर्माण किया। सोबेक ने भूमि में उर्वरता लाई। हालाँकि, वह एक अप्रत्याशित देवता भी था, जो खुद को अराजकता के साथ जोड़ सकता था।

    सोव्क (सुचुस, क्रोनोस, सैट्रुने), एन372.2, ब्रुकलिन संग्रहालय

    इस मंदिर के पास खोजे गए लगभग 300 मगरमच्छ ममियों को बगल के मगरमच्छ संग्रहालय में प्रदर्शित किया गया है।

    इस विशेष स्फिंक्स का उद्देश्य ज्ञात नहीं है, लेकिन यह एक महत्वपूर्ण कार्य कर सकता था। प्राचीन मिस्र में, स्फिंक्स फिरौन से जुड़े थे, और उन्हें कब्र के संरक्षक के रूप में देखा जाता था।

    ममीकृत मगरमच्छ। मगरमच्छ संग्रहालय, असवान। जेएमसीसी1 -सीसी बाय-एसए 3.0 द्वारा फोटो

    “यह नया खोजा गया स्फिंक्स उल्लेखनीय रूप से अपक्षयित है, एक भेदी टकटकी के साथ एक सजीव चेहरा दिखा रहा है,” के अनुसार विज्ञान चेतावनी. यह संभव है कि स्फिंक्स को उस समय के वास्तविक व्यक्ति के अनुरूप बनाया गया हो।

    मंदिर का स्फिंक्स मिस्र में नवीनतम उल्लेखनीय खोज है। गीज़ा के पिरामिडों का ग्रेट स्फिंक्स निस्संदेह सबसे बड़ा और सबसे प्रसिद्ध है। लेकिन एक और स्फिंक्स हाल ही में लक्सर शहर में सड़क निर्माण के दौरान खोजा गया था, जो असवान से 112 मील उत्तर में है।

    गीज़ा के महान पिरामिड।

    अधिकारियों ने कहा कि बड़ी मूर्ति, जिसे जमीन से नहीं हटाया गया है, सबसे अधिक संभावना है कि किसी उच्च दर्जे के व्यक्ति के लिए खुदी हुई हो। यह 4,000 वर्ष से अधिक पुराना हो सकता है।

    एक अन्य प्रकार की खोज पिछले साल अलेक्जेंड्रिया में की गई थी। शहर में एक भूमिगत मकबरे में एक विशाल काला सरकोफैगस मिला। ताबूत काले ग्रेनाइट से बना था और मोर्टार से सील कर दिया गया था। इसका माप 72.8 इंच गुणा 104.3 इंच गुणा 65 इंच है।

    मिस्र के पुरावशेष मंत्रालय द्वारा 1 जुलाई, 2018 को जारी की गई यह तस्वीर अलेक्जेंड्रिया के सिदी गेबर जिले में पाए जाने वाले टॉलेमिक काल के एक प्राचीन मकबरे को दिखाती है। – मकबरा, जिसका आयाम 185 सेमी, लंबाई 265 सेमी और चौड़ाई 165 सेमी है, में एक काले ग्रेनाइट का सरकोफैगस है जिसे अलेक्जेंड्रिया में खोजा जाने वाला सबसे बड़ा माना जाता है (फोटो क्रेडिट -/एएफपी/गेटी इमेजेज)

    मकबरे को २,००० वर्षों से नहीं खोला गया था और दुनिया भर के मीडिया ने प्राचीन ताबूत के खुलने पर रहस्य की सूचना दी, यहां तक ​​​​कि अटकलें भी लगाईं कि इसमें सिकंदर महान के अवशेष हैं।

    हालांकि, जब ढक्कन खुला था, तो शोधकर्ताओं ने लीक हुए सीवेज के पानी के एक पूल में तीन ममियों के अवशेष पाए। गंध इतनी प्रबल थी कि कुछ कार्यकर्ता बीमार हो गए। साइट पर मौजूद एक पुरातत्वविद् शाबान अब्दुल ने कहा कि अवशेष संभवत: तीन सैन्य अधिकारियों के थे।

    ” ममियों में से एक के सिर में तीर का निशान था, ” अब्दुल ने सीएनएन के साथ एक बाद के साक्षात्कार में कहा। “यह साबित करता है कि वह एक संघर्ष में मरा। हो सकता है कि एक बड़े ताबूत में तीन ममी की व्याख्या करें।”

    अन्य विशेषज्ञों ने कहा कि किसी ममी या ममी को बिना सामान के दफनाया जाना असामान्य था। साइट पर खोजी गई एकमात्र अन्य वस्तु एक अलबास्टर बस्ट थी, इसकी विशेषताएं नष्ट हो गईं।


    स्वीडिश पुरातत्वविदों ने असवान के पास मिस्र के 12 प्राचीन कब्रिस्तानों की खोज की

    स्वीडिश पुरातत्वविदों ने दक्षिणी शहर असवान के पास एक दर्जन दफन स्थलों का पता लगाया है, जो प्राचीन मिस्र के न्यू किंगडम युग के लगभग 3500 साल पहले के हैं, पुरातनता मंत्रालय ने बुधवार को कहा।

    कब्रिस्तानों में मानव और पशु अवशेष पाए गए थे, जो असवान के उत्तर में 65 किमी (40.3 मील) उत्तर में गबल अल-सिलसिला या पर्वत क्षेत्र की श्रृंखला में खोजे गए थे और फिरौन थुटमोस III और अमेनहोटेप II के शासनकाल के दौरान उपयोग किए जाते थे।

    यह आशा की जाती है कि दफन स्थल इतिहासकारों को प्राचीन मिस्र की स्वास्थ्य सेवा को बेहतर ढंग से समझने में मदद करेंगे और मिस्र के संघर्षरत पर्यटन उद्योग को बढ़ावा देंगे, जो 2011 में निरंकुश होस्नी मुबारक की बेदखल होने के बाद से राजनीतिक उथल-पुथल और आतंकवादी हमलों से घिरा हुआ है।

    प्राचीन मिस्र की प्राचीन वस्तुओं के मंत्रालय के प्रमुख महमूद अफफी ने एक बयान में कहा, कुछ कब्रिस्तान जानवरों के लिए थे और उनमें पत्थर या मिट्टी के ताबूतों के साथ एक या दो कक्ष होते हैं, या कार्टनज से बने होते हैं। कुलदेवता और बिच्छू भी पाए गए।

    स्वीडन के लुंड विश्वविद्यालय से अभियान 2012 में शुरू हुआ। 2015 में इसने गबल अल-सिलसिला में एक प्राचीन मंदिर के अवशेषों की खोज की।

    मंत्रालय ने अभियान प्रमुख मारिया निल्सन के हवाले से कहा कि प्रारंभिक जांच में कई शवों के साथ-साथ कुपोषण और हड्डियों के टूटने के सबूत मिले हैं, जो भारी श्रम का परिणाम थे।

    आगे के अध्ययनों से वहां दफन किए गए लोगों की सामाजिक रैंकिंग प्रकट होने की उम्मीद है और खुला कब्रिस्तान वास्तव में किस उद्देश्य से काम करता है।


    छोटा मंदिर

    रानी नेफ़रतारी के लिए बनाया गया छोटा मंदिर, दूसरी बार एक शासक ने अपनी पत्नी को एक मंदिर समर्पित किया (पहला अखेनाटेन द्वारा नेफ़र्टिटी के लिए बनाया गया था)। यह भी था पहली बार कि इस मामले में पत्नी, नेफ़रतारी की मूर्ति को उसी आकार में तराशा गया था, जो स्वयं फिरौन की छवि के समान थी, जो यह प्रकट करने में महत्वपूर्ण है कि रामसेस द्वितीय ने अपनी प्यारी रानी के बारे में कैसा महसूस किया। आमतौर पर, पत्नियों की मूर्तियों को फिरौन के घुटनों से ऊंचा नहीं मापा जाता था, लेकिन नेफ़रतारी की मूर्तियाँ पूरे १० मीटर (३२ फीट) ऊँची थीं।

    © superblinkymac - अबू सिंबेल में छोटा मंदिर

    नेफ़रतारी का मंदिर भी पूर्व की ओर संरेखित है। इसके बारे में है 28 मीटर (92 फीट) लंबा द्वारा १२ मीटर (४० फ़ीट) ऊँचा. प्रवेश द्वार छह विशाल आकृतियों द्वारा चिह्नित है। रामसेस की चार आकृतियाँ स्वयं और दो रानी नेफ़रतारी की हैं। छह कोलोसी के साथ-साथ छोटी मूर्तियाँ खड़ी हैं जो रामसेस और नेफ़र्टारी की प्रस्तुत करती हैं बच्चे.

    प्रवेश द्वार के ठीक अंदर बैठता है a बड़ा हॉल, छह स्तंभों द्वारा समर्थित, प्रत्येक हाथोर के सिर के साथ नक्काशीदार, साथ ही साथ राजा और रानी को मिस्र के विभिन्न देवताओं को भेंट चढ़ाते हुए दृश्य। भीतरी कमरे की पिछली दीवार पर, राहतें दिखाती हैं कि नेफ़रतारी को आइसिस और हाथोर द्वारा ताज पहनाया जा रहा है।

    NS आंतरिक भाग छोटा मंदिर उतना जटिल नहीं है जितना कि महान मंदिर। बड़े हॉल के अंत में एक द्वार है, जो विभिन्न देवताओं के साथ रामसेस द्वितीय और नेफ़रतारी के दृश्यों से सजाए गए दूसरे कमरे की ओर जाता है। आगे के कमरे मिस्र के समान दृश्यों को दर्शाते हैं।

    © isawnyu - अबू सिंबल में छोटे मंदिर में राहत, नेफ़र्टारी (बाएं) और रामसेस II को एक दुश्मन को मारते हुए दिखाया गया है


    लक्सर में, 3,500 साल पहले के दो मकबरों ने अपने रहस्यों का खुलासा किया

    सप्ताहांत में, मिस्र के राज्य पुरावशेष मंत्रालय ने खुलासा किया कि पुरातत्वविदों ने मिस्र के लक्सर के पास दो 3,500 साल पुराने कब्रों को खोला था, जिसमें 18 वें राजवंश के दो रईसों के अछूते दफन कक्षों का खुलासा हुआ था। जैसा कि  एसोसिएटेड प्रेस  की रिपोर्ट,&#१६० बेहद अच्छी तरह से संरक्षित दीवार चित्रों और शिलालेखों को खोजने के अलावा, पुरातत्वविदों ने ४५० मूर्तियों, दफन मुखौटों और लिनन में लिपटे एक ममी सहित कलाकृतियों को भी बरामद किया।

    नरीमन अल-मोफ्टी नेशनल ज्योग्राफिक रिपोर्ट करता है कि कब्रें ड्रा 'अबू अल-नागा' क़ब्रिस्तान में स्थित हैं, जो नील नदी के पश्चिमी तट पर रईसों और प्रमुख अधिकारियों के लिए एक कब्रिस्तान है। 1990 के दशक में उन्हें मूल रूप से काम्प 161 और काम्प 150 के रूप में खोजा और सूचीबद्ध किया गया था, लेकिन उन्हें खोला नहीं गया था। मिस्र के पुरातत्वविदों ने हाल ही में कक्षों को फिर से खोजा और उनकी खुदाई की।

    मोफ़्टी की रिपोर्ट है कि इसकी वास्तुकला और शैली के अनुसार काम्प १६१ संभवत: ३,४०० वर्ष पुराना है और फिरौन अम्नहोटेप II और &#१६० थुटमोस IV के शासनकाल के समय का है। काम्प १५० शायद एक सदी पुराना है, जो थुटमोस प्रथम के समय का है। बीबीसी की रिपोर्ट है कि मकबरे के रहने वाले का नाम सीधे तौर पर नहीं है, लेकिन दो संभावनाएं हैं। यह जेहुटी मेस नाम का व्यक्ति हो सकता है, जिसका नाम दीवारों में से एक पर अंकित है। या पहचान की कुंजी मकबरे के प्रांगण में मिली अंत्येष्टि मुहरों में निहित हो सकती है, जिन पर उनकी पत्नी मोही के साथ माटी का 160 नाम अंकित है। कब्र में एक अलग दफन शाफ्ट भी है। इसमें आइसिस नेफ्रेट के रूप में पहचानी गई एक महिला की कब्र है, शायद मकबरे में रहने वालों में से एक की मां है, उसके दफन शाफ्ट में अंत्येष्टि वस्तुएं हैं, जिसमें उनकी एक चित्रित मूर्ति भी शामिल है, जिसे मिस्र के देवता ओसिरिस के रूप में चित्रित किया गया है।

    कब्रों में सबसे महत्वपूर्ण खोजों में से एक बड़ी चित्रित दीवार है, जो अपने मूल रंग को बनाए रखती है।  “यह वास्तव में सुंदर है, और विशिष्ट १८वां राजवंश है।” मिस्र के वैज्ञानिक ज़ाही हावास, मिस्र की प्राचीन वस्तुओं के पूर्व प्रमुख ,  के लिए एक साक्षात्कार में एडमंड बोवर को बताता है the स्वतंत्र. “ऐसा लगता है कि इसे कल रंगा गया था। मेरी राय में, यह पिछले १०० वर्षों में द्रा अबू नागा में खोजी गई सबसे अच्छी चित्रित दीवार हो सकती है।”

    मुस्तफा वज़ीरी, उत्खनन नेता, बोवर को बताते हैं कि उनका मानना ​​है कि काम्प १५० में दफन किया गया अज्ञात व्यक्ति सुनार अमेनेमहट और उनकी पत्नी अमेनहोटेप की कब्र से संबंधित है, जो लगभग ३०० फीट दूर स्थित है। उस मकबरे में, जिसे इस साल की शुरुआत में खोला गया था,   इस बात का संकेत था कि “मार्टी” नाम के किसी व्यक्ति को इलाके में दफनाया गया था, लेकिन उस समय मार्टी का शरीर शौकीन नहीं था। &# 8220 मुझे विश्वास है कि यह मार्टी है, ” वज़ीरी बोवर को बताता है।

    जबकि खोजें प्रभावशाली हैं, मिस्र में पुरातात्विक कार्यों में हालिया वृद्धि देश के पर्यटन उद्योग को आगे बढ़ाने के लिए एक ठोस प्रयास का हिस्सा है, जो 2011 में राजनीतिक अस्थिरता शुरू होने के बाद से पीड़ित है। अकेले 2014 में, बोवर रिपोर्ट, पर्यटकों के आकर्षण से राजस्व 95 प्रतिशत की गिरावट आई है। काहिरा में इस नवंबर में एक मस्जिद में ३०५ लोगों की हत्या करने वाले आतंकवादी हमले की संख्या और भी कम होने की संभावना है।

    इन खोजों और स्वर्णकार के अलावा, इस वर्ष पुरातत्वविदों को जनवरी में असवान शहर के पास १२ कब्रिस्तान मिले, अप्रैल में द्रारा अबू नागा के १६० में यूजरहाट नामक न्यायाधीश की कब्र, साथ ही सामलुत के पास तीन नए मकबरे मिले १६० अगस्त में। Waziry का कहना है कि उन्हें उम्मीद है कि वे अगले कुछ हफ्तों में इस क्षेत्र में एक और मकबरा खोलेंगे।

    जेसन डेली के बारे में

    जेसन डेली एक मैडिसन, विस्कॉन्सिन-आधारित लेखक हैं जो प्राकृतिक इतिहास, विज्ञान, यात्रा और पर्यावरण में विशेषज्ञता रखते हैं। उनका काम सामने आया है डिस्कवर, लोकप्रिय विज्ञान, बाहर, पुरुषों की पत्रिका, और अन्य पत्रिकाएँ।


    फ़ारोनिक बढ़ईगीरी कार्यशाला ऊपरी मिस्र के असवान में खोजी गई

    काहिरा, 23 नवंबर (शिन्हुआ) एक जर्मन-स्विस पुरातात्विक मिशन ने ऊपरी मिस्र के असवान प्रांत में एलिफेंटाइन द्वीप में एक प्राचीन बढ़ईगीरी कार्यशाला की खोज की, मिस्र के पुरावशेष मंत्रालय ने गुरुवार को एक बयान में कहा।

    बयान के अनुसार, कुल्हाड़ियों जैसे कई लकड़ी के औजारों से युक्त, खुला कार्यशाला राजा थुटमोस III के शासनकाल और लगभग 3,500 साल पहले 18 वें राजवंश के राजा अमेनहोटेप II के शुरुआती शासन की है।

    प्राचीन मिस्र पर काहिरा स्थित स्विस इंस्टीट्यूट ऑफ आर्किटेक्चरल एंड आर्कियोलॉजिकल रिसर्च के निदेशक प्रोफेसर कॉर्नेलियस वॉन पिलग्रिम ने कहा, "कार्यशाला में लकड़ी के हैंडल वाली दो कुल्हाड़ियां मिली हैं।"

    संयुक्त जर्मन-स्विस मिशन के प्रमुख प्रोफेसर ने कहा कि दो कुल्हाड़ियों में से एक प्राचीन सीरियाई शैली का था।

    प्राचीन इतिहास में मिस्र और सीरिया के बीच मजबूत संबंधों की ओर इशारा करते हुए उन्होंने कहा, "यह कुल्हाड़ी विशेष महत्व की है क्योंकि यह मिस्र में अब तक खोजी गई पहली सीरियाई शैली की कुल्हाड़ी है।"

    दूसरी ओर, मिस्र के एक पुरातात्विक मिशन ने असवान में कोम ओम्बो के मंदिर के पास बलुआ पत्थर से बने एक वास्तुशिल्प टुकड़े की खोज की, सुप्रीम काउंसिल ऑफ एंटीक्विटीज के महासचिव, मुस्तफा वज़ीरी ने गुरुवार को खुलासा किया।

    वज़ीरी ने एक बयान में कहा, "प्राथमिक अध्ययनों से साबित हुआ है कि खोजा गया बलुआ पत्थर का टुकड़ा सम्राट फिलिप III अरहिदियस के शासनकाल का है, जिन्होंने अपने सौतेले भाई सिकंदर महान की मृत्यु के बाद मिस्र पर शासन किया था।" कॉम ओम्बो ज्ञात से अधिक पुराना हो सकता है।

    खोजे गए टुकड़े में सम्राट फिलिप III अरहिदियस और नील मगरमच्छ भगवान सोबेक, प्राचीन शहर कोम ओम्बो के स्वामी के लिए प्रार्थना और प्रशंसा के कई शिलालेख थे।

    मिस्र में इस साल कई बड़ी पुरातत्व खोजें हुई हैं।

    नवंबर की शुरुआत में, एक जर्मन-मिस्र के पुरातात्विक मिशन ने राजधानी काहिरा के दक्षिण में फ़यूम प्रांत में देश में पाए जाने वाले पहले हेलेनिस्टिक व्यायामशाला के अवशेषों की खोज की।

    एक हफ्ते बाद, फ़यूम में भी, मिस्र-रूसी पुरातत्व मिशन ने ग्रीको-रोमन युग में वापस डेटिंग वाली एक ममी के साथ एक लकड़ी के ताबूत का खुलासा किया।

    अक्टूबर की शुरुआत में, पुरातत्वविदों ने काहिरा के पास मिस्र के गीज़ा प्रांत के बाहरी इलाके में सक्कारा जिले में लगभग 4,300 वर्षों के एक फैरोनिक ओबिलिस्क का हिस्सा खोजा।

    मई में, मिस्र के पुरातत्वविदों ने गीज़ा में दहशूर पुरातात्विक स्थल में एक 13वें राजवंश पिरामिड के एक दफन कक्ष का खुलासा किया, जो 3,600 से अधिक वर्षों से अधिक पुराना है।

    उसी महीने, एक स्पेनिश टीम ने ऊपरी मिस्र के शहर लक्सर में एक मकबरे के बाहर लगभग 4,000 साल पुराने अंत्येष्टि उद्यान के अवशेषों की खोज की, जिसे प्राचीन मिस्र में थेब्स के नाम से जाना जाता था।

    इससे पहले मार्च में, मिस्र-जर्मन मिशन ने मटेरिया के काहिरा जिले में प्राचीन राजा रामसेस द्वितीय की तीन सहस्राब्दी पुरानी मूर्ति की खोज की थी।

    दो भागों में खोजी गई, प्रतिमा को काहिरा में मिस्र के संग्रहालय में ले जाया गया था, जिसे शुरू में फिर से इकट्ठा किया गया था और गीज़ा के महान पिरामिड के पास ग्रैंड मिस्र के संग्रहालय में अपने अंतिम गंतव्य पर स्थानांतरित करने से पहले बहाल किया गया था, जिसे 2018 में खोला जाना है।


    मिस्र: प्राचीन मंदिर में मिले दर्जनों 3,000 साल पुराने ताबूत और ममी

    पुरातत्वविदों ने छठे राजवंश के पहले राजा राजा टेटी की पत्नी रानी नीत के मंदिर का भी पता लगाया है।

    रविवार 17 जनवरी 2021 23:36, यूके

    काहिरा के पास एक प्राचीन मंदिर में 3,000 साल से अधिक पुराने लकड़ी के दर्जनों ताबूत और ममी खोजे गए हैं।

    मिस्रके पूर्व पुरावशेष मंत्री, पुरातत्वविद् ज़ाही हवास ने काहिरा के दक्षिण में विशाल सक्कारा क़ब्रिस्तान में पाए गए खजाने के विवरण का खुलासा किया।

    विशेषज्ञों को एक चार मीटर लंबा पपीरस मिला जिसमें बुक ऑफ द डेड के ग्रंथ शामिल थे, जो प्राचीन मिस्र में अंडरवर्ल्ड के माध्यम से मृतकों को निर्देशित करने के उद्देश्य से मंत्रों का एक संग्रह है।

    कम से कम 22 दफन कुओं की भी खोज की गई, जिसमें 54 लकड़ी के ताबूत थे, जो न्यू किंगडम में वापस डेटिंग करते थे, जिसने लगभग 1570 ईसा पूर्व और 1069 ईसा पूर्व के बीच मिस्र पर शासन किया था।

    प्राचीन खेल, मूर्तियाँ और मुखौटे भी मिले थे।

    पास की एक साइट पर, पुरातत्वविदों ने 2323 ईसा पूर्व से 2150 ईसा पूर्व तक मिस्र पर शासन करने वाले छठे राजवंश के पहले राजा, राजा टेटी की पत्नी रानी नीट के मंदिर का पता लगाया।

    मिस्टर हवास, जो अपनी इंडियाना जोन्स टोपी और मिस्र के प्राचीन स्थलों पर टीवी विशेष के लिए जाने जाते हैं, ने कहा: "ये सभी खोजें सक्कारा और न्यू किंगडम के इतिहास को फिर से लिख देंगी।"

    मिस्र पर अधिक

    मिस्र: ट्रक को ओवरटेक करते समय बस के दुर्घटनाग्रस्त होने और आग लगने से कम से कम 20 की मौत हो गई

    स्वेज नहर: मिस्र ने एवर गिवेन के मालिक के खिलाफ कई मिलियन पाउंड मुआवजे का दावा दायर किया

    लक्सर की खोज: पुरातत्वविदों के रूप में मिला 'प्राचीन मिस्र का पोम्पेई' 3,400 साल पुराने 'खोए हुए सुनहरे शहर' को उजागर करता है

    इस कदम पर ममियां: मिस्र ने प्राचीन वस्तुओं को नए संग्रहालय में स्थानांतरित करने के लिए भव्य परेड आयोजित की

    स्वेज में बांध: कैसे एक बड़े जहाज ने नहर को ठप कर दिया

    स्वेज नहर यातायात अंततः फंसे हुए एवर गिवेन जहाज के फिर से शुरू होने के बाद फिर से आगे बढ़ रहा है

    यह खोज एंटिक्विटीज मिनिस्ट्री और बिब्लियोथेका अलेक्जेंड्रिना में ज़ाही हवास सेंटर के बीच सहयोग का परिणाम थी।

    सक्कारा साइट मिस्र की प्राचीन राजधानी मेम्फिस में क़ब्र का हिस्सा है जिसमें प्रसिद्ध गीज़ा पिरामिड शामिल हैं।

    यह लगभग के ठीक दो महीने बाद आता है १०० प्राचीन ताबूत और लगभग ४० स्वर्ण प्रतिमाएं फिरोनिक नेक्रोपोलिस में 2,500 साल से अधिक पुराने पाए गए थे।


    स्वीडिश पुरातत्वविदों ने असवान के पास मिस्र के 12 प्राचीन कब्रिस्तानों की खोज की

    11 जनवरी, 2017 को असवान के उत्तर में ऊपरी मिस्र में गबल अल-सिलसिला या पर्वतीय क्षेत्र की श्रृंखला में नए साम्राज्य युग के 12 नए खोजे गए प्राचीन मिस्र के कब्रिस्तानों में से एक में कंकाल और जानवरों के अवशेष देखे गए हैं। रायटर

    11 जनवरी, 2017 को असवान के उत्तर में ऊपरी मिस्र में गबल अल-सिलसिला या पर्वत क्षेत्र की श्रृंखला में, नए साम्राज्य युग में वापस डेटिंग करने वाले 12 नए प्राचीन मिस्र के कब्रिस्तानों में से एक, इस हैंडआउट चित्र में पुरातनता मंत्रालय के सौजन्य से। रॉयटर्स

    11 जनवरी, 2017 को असवान के उत्तर में, ऊपरी मिस्र में गबल अल-सिलसिला या पर्वत क्षेत्र की श्रृंखला में, नए साम्राज्य युग में वापस डेटिंग करने वाले दर्जन नए प्राचीन मिस्र के कब्रिस्तानों में से एक के स्थल पर एक मिस्र के फैरोनिक स्कारब का चित्रण किया गया है। पुरावशेष मंत्रालय के सौजन्य से हैंडआउट चित्र। रॉयटर्स

    11 जनवरी, 2017 को असवान के उत्तर में, ऊपरी मिस्र में गबल अल-सिलसिला या पर्वत क्षेत्र की श्रृंखला में, नए साम्राज्य युग में वापस डेटिंग करने वाले 12 नए प्राचीन मिस्र के कब्रिस्तानों में से एक, इस हैंडआउट चित्र में पुरातनता मंत्रालय के सौजन्य से। रॉयटर्स


    ३,५०० साल पुराने कनानी जेल दृश्य को ६-वर्षीय ने हाइक पर खोजा

    Amanda Borschel-Dan द टाइम्स ऑफ़ इज़राइल्स ज्यूइश वर्ल्ड और पुरातत्व संपादक हैं।

    मार्च कोरोनवायरस लॉकडाउन से पहले अपने परिवार के साथ छह साल की लंबी पैदल यात्रा ने एक नग्न, अपमानित कनानी कैदी और उसके विजयी वार्डन के 3,500 साल पुराने चित्रण की खोज की।

    आंत का दृश्य — एक कारीगर द्वारा मिट्टी की मुहर पर प्रभावित हुआ, जिसकी उंगलियों के निशान अभी भी चौकोर टैबलेट की पीठ पर दिखाई दे रहे हैं — को छह वर्षीय इमरी एल्या ने गाजा सीमा के पास तेल जेम्मा पर चलते हुए पाया था। सोमवार को एक इज़राइल पुरातनता प्राधिकरण प्रेस विज्ञप्ति के लिए। कलाकृति को IAA में बदलने के लिए Elya को अच्छी नागरिकता का प्रमाण पत्र मिला।

    आईएए पुरातत्वविद् सार गणोर ने द टाइम्स ऑफ इज़राइल को बताया कि २.८० x २.८० सेंटीमीटर (१.१ इंच वर्ग) मिट्टी की छाप शायद जीत की एक स्मारिका थी, एक सम्मान बैज या पदक के समान। चूंकि छाप एक सांचे से बनाई गई थी, उन्होंने कहा कि यह संभव है कि कई बनाए और वितरित किए गए थे। हो सकता है कि उन्हें सजावट के रूप में इस्तेमाल किया गया हो, शायद अन्य वस्तुओं के अंदर दबाया गया हो - जैसे कि बेल्ट या फर्नीचर - जो मालिकों की कुल जीत को प्रदर्शित करता है।

    गणोर का मानना ​​है कि यह दृश्य दो कनानी लोगों का है। नग्न, रेल-पतले कैदी के हाथ उसके पीछे इतने हिंसक रूप से बंधे हैं कि उसकी पीठ सीधी है। उसे एक कपड़े पहने हुए, कुछ हद तक मोटा वार्डन, कटे हुए घुंघराले बालों और दाढ़ी के साथ बंदी बना लिया जाता है। गणोर ने कहा, वे दोनों कनानी हैं, लेकिन छत्र शब्द विभिन्न जनजातियों के स्थानीय लोगों के एक उदार मिश्रण को संदर्भित करता है, “आज हम जिन चीजों के लिए लड़ते हैं, उन पर लड़ रहे हैं — पानी, जमीन।”

    “ऐसा प्रतीत होता है कि जिस कलाकार ने इस टैबलेट को बनाया है, वह प्राचीन निकट पूर्व कला में ज्ञात समान अभ्यावेदन से प्रभावित था। जिस तरीके से बंदी को बांधा गया है, वह पहले मिस्र और उत्तरी सिनाई में मिली राहत और कलाकृतियों में देखा गया है, ” ने प्रेस विज्ञप्ति में गणोर और आईएए के शोधकर्ता इतामार वीसबीन और ओरेन शमुएली ने कहा।

    प्राचीन दुनिया के अन्य लोगों के साथ अपनी खोज की तुलना और तुलना करके, IAA शोधकर्ताओं ने कलाकृतियों को देर से कांस्य युग (12 वीं और 15 वीं शताब्दी ईसा पूर्व के बीच) की तारीख दी। गणोर ने कहा कि देर से कांस्य युग साइट पर खुदाई के दौरान सबसे अधिक प्रतिनिधित्व वाली परतों में से एक है।

    इस समय के दौरान, तेल जेम्मा (जिसे तेल गामा भी कहा जाता है) के क्षेत्र में मिस्र और शहर/राज्य के राजाओं के साथ-साथ स्थानीय राजाओं के बीच भी भयंकर युद्ध हुए। इसी तरह, हबीरू नामक खानाबदोशों ने नेगेव में प्रमुख जल स्रोतों में से एक, बेसोर स्ट्रीम के तट पर स्थित क्षेत्र पर छापा मारा, और एक प्राचीन सड़क के पास लगभग 10 किलोमीटर दूर गाजा बंदरगाह तक पहुंचने के लिए इस्तेमाल किया।

    तेल जेम्मेह को कुछ पुरातत्वविदों द्वारा युर्ज़ा के कनानी शहर (जिसे यार्ज़ा भी कहा जाता है) के रूप में पहचाना जाता है। अन्य पुरातत्वविदों ने इस क्षेत्र में कहीं और युरजा की जगह रखी।

    युर्ज़ा मिस्र के फिरौन और कनानी राजाओं के बीच 350 अक्कादियन मिसाइलों की एक टुकड़ी के भीतर तीन अक्षरों में वर्णित कनानी स्थलों में से एक है, जो मिस्र के शहर एल-अमरना में खोजा गया था, जो एक बार प्राचीन मिस्र की राजधानी अखेतेटेन की स्थापना की गई थी, जिसकी स्थापना लगभग १३५०- 1330 ईसा पूर्व। यह थुटमोस III के इतिहास में कनान के सबसे दक्षिणी किनारे के रूप में भी दर्ज है और 'यूर्ज़ा से भूमि के छोर तक' वाक्यांश में प्रयोग किया जाता है।

    चूंकि एक वैज्ञानिक, स्तरीकृत उत्खनन में माइनसक्यूल टैबलेट नहीं मिला था, इसलिए इसकी डेटिंग को सुरक्षित करना मुश्किल है। गणोर ने कहा कि पुरातत्वविदों ने इसकी तुलना अन्य समान कलाकृतियों से की है, जो कि 100 साल पहले उत्तरी सिनाई में खोजे गए एक बहुत ही समान स्वर्गीय कांस्य मिट्टी की छाप है, जो अग्रणी ब्रिटिश पुरातत्वविद् फ्लिंडर्स पेट्री के नेतृत्व में खुदाई में मिली थी।

    गणोर के अनुसार, मिट्टी की छाप पर चित्रित दृश्य में कांस्य युग के अंत से कई कलाकृतियों के तत्व हैं, जिसमें तेल मेगिद्दो में पाया गया एक हाथीदांत शिलालेख, साथ ही कादेश की लड़ाई के कैदियों के चित्रण शामिल हैं जो राहत में पाए जाते हैं। रामसेस II के तहत मिस्र में अबू सिंबल मंदिर।

    हालांकि आकार में छोटा, आईएए के शोधकर्ताओं का मानना ​​है कि टैबलेट पर प्रभावित दृश्य एक शासक के अपने दुश्मन पर प्रभुत्व को दर्शाता है और यह क्षेत्र में विजय परेड के विवरण पर आधारित है।

    शोधकर्ताओं ने कहा, "यह कनानी काल के दौरान देश के दक्षिण में प्रभुत्व के लिए संघर्ष को समझने के लिए एक दृश्य खिड़की खोलता है।"

    क्या आप इज़राइल और यहूदी दुनिया पर सटीक और व्यावहारिक समाचारों के लिए टाइम्स ऑफ़ इज़राइल पर भरोसा करते हैं? यदि हां, तो कृपया शामिल हों टाइम्स ऑफ इजराइल कम्युनिटी कम से कम $6/माह के लिए, आप:

    • सहायता हमारी स्वतंत्र पत्रकारिता
    • आनंद लेना TOI साइट, ऐप्स और ईमेल पर एक विज्ञापन-मुक्त अनुभव और
    • उपागमन प्राप्ति केवल टीओआई समुदाय के साथ साझा की गई विशेष सामग्री के लिए, जैसे हमारी इज़राइल अनलॉक्ड वर्चुअल टूर सीरीज़ और संस्थापक संपादक डेविड होरोविट्ज़ के साप्ताहिक पत्र।

    हमें वास्तव में खुशी है कि आपने पढ़ा एक्स टाइम्स ऑफ इज़राइल लेख पिछले महीने में।

    इसलिए हम हर दिन काम पर आते हैं - आप जैसे समझदार पाठकों को इज़राइल और यहूदी दुनिया के बारे में अवश्य पढ़ें।

    तो अब हमारा एक निवेदन है. अन्य समाचार आउटलेट के विपरीत, हमने कोई पेवॉल नहीं लगाया है। लेकिन जैसा कि हम जो पत्रकारिता करते हैं वह महंगा है, हम उन पाठकों को आमंत्रित करते हैं जिनके लिए द टाइम्स ऑफ इज़राइल हमारे काम में शामिल होने में मदद करने के लिए महत्वपूर्ण हो गया है द टाइम्स ऑफ़ इजराइल कम्युनिटी.

    कम से कम $6 प्रति माह के लिए आप द टाइम्स ऑफ़ इज़राइल का आनंद लेते हुए हमारी गुणवत्तापूर्ण पत्रकारिता का समर्थन करने में सहायता कर सकते हैं विज्ञापन मुक्त, साथ ही केवल टाइम्स ऑफ़ इज़राइल समुदाय के सदस्यों के लिए उपलब्ध अनन्य सामग्री तक पहुँच प्राप्त करना।


    वह वीडियो देखें: Latur, परचन कल क ऐतहसक सल परन भगवन शवज क मदर जस लग भम शकर.. लतर (जनवरी 2022).